P-13.1, r. 5 - Rules of evidence, procedure and practice of the Comité de déontologie policière

Full text
22. A pre-hearing conference may be held in the presence of the parties or by means of a conference telephone call, in particular for the purposes of:
(1)  identifying the questions to be argued at the hearing;
(2)  allowing or ordering any documentary evidence or report to be communicated before the hearing;
(3)  examining the possibility of admitting certain facts;
(4)  examining the possibilities of an agreement;
(5)  planning the conduct of the hearing.
O.C. 908-92, s. 22.